Lo que América puede es la novela autobiográfica de Billy E. Morreale, basada en sus viajes por los Estados Unidos. El libro comienza con la llegada de Billy a Los Angeles, California, punto de partida de la aventura, donde conoce a Louise y al Chico. Juntos recorrerán sin rumbo los estados de la frontera con Mexico mientras buscan deshacerse de Los Tres Muertos. Lo Que América Puede describe, con apenas el esqueleto de un lenguaje corroído por el continuo movimiento, un road trip lisérgico y descarnado entre paisajes de hormigón y personajes sin relato. Atrás quedaron los ecos del romántico desenfreno de los beatniks, en el relato de Billy los últimos restos de sentido de la civilización capitalista se cuelan por los márgenes de lo no escrito, mientras él y sus compañeros avanzan de espaldas al Oeste. Billy E. Morreale vivió en Estados Unidos hasta 2010, cuando le fue retirado el visado acusado de falsificación de identidad. En 2014 regresó para encontrarse con sus antiguos compañeros de viaje, sin éxito. Louise nunca acudió a la cita. El Chico fue visto por última vez en un tren del que fue expulsado por no llevar billete. A ellos van dedicadas las notas que aquí se publican.